箱根・翠松園
- 口コミ評価
- 4.8
- ホテルランク
- 5
住所:神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
箱根・翠松園は小涌谷に佇む全室スイートルームの上質な温泉旅館です。御殿場ICからは車で約40分、鉄道を利用する場合、小涌谷駅から宿の無料送迎を利用できます。周辺には彫刻の森美術館や千条の滝など観光スポットもあり、小涌谷観光の拠点におすすめです。国登録有形文化財に指定されている「翠松園」を敷地内に残した宿はレトロモダンな雰囲気で、23の客室は全て源泉掛け流しの露天風呂がついており、好きな時に温泉を楽しめます。料理はカウンター席の目の前の鉄板で旬の食材を豪快に焼いてくれたり、プライベート感のある個室でゆっくり食事できたり、シーンに応じた食事を楽しめます。館内には温泉を使ったスパもあり、日常を忘れたひと時を過ごせます。また、マホガニーを使った落ち着きのあるバーもあり、食後にお酒やゆっくりした時間を楽しめ、ワンランク上の時間を過ごせる極上の宿です。
当サイトでは施設やサービス(以下、サービス等)の掲載にあたり、ページタイトルに規定された条件に合致することを前提として、当社編集部の責任においてサービス等を選定しおすすめアイテムとして紹介しています。
なお当サイトではユーザーのみなさまに無料コンテンツを提供する目的で、オンライン旅行代理店やレストラン予約サイトが提供するアフィリエイト・プログラムに参加し、サービス等の紹介を通じた手数料の支払いを受けています。掲載の順番はサービス等の提供会社により支払われる報酬も考慮されている場合があります。
箱根・翠松園の宿泊プラン
ツイン
165,600円〜
スイートルーム
露天風呂付き客室
※宿泊施設の価格や空室状況は常に変動しています。ご予約の際は、各旅行会社のWebサイトや宿泊施設のホームページで最新の情報をご確認ください。
※宿泊施設の価格や空室状況は常に変動しています。ご予約の際は、各旅行会社のWebサイトや宿泊施設のホームページで最新の情報をご確認ください。
詳細情報
3000坪の庭園やジェットバスに癒される
「箱根・翠松園」は、箱根の豊かな木々に囲まれた温泉旅館です。国の登録有形文化財の建物を利用したレストランと、23室全て設えの違う露天風呂付客室が自慢です。ファミリーにおすすめなのは、広々したウッドテラスにハンモックのある「ラグジュアリースイート」。120㎡ある広々した客室で、最大7名まで泊まれます。露天風呂やテラスのソファから、箱根の緑を一望できて開放感抜群。シャワールームにはミストサウナやジェットバスもあって、パパやママが日々の疲れを癒やすのにおすすめです。料亭「もみじ」での食事はドレスコードがなく浴衣もOKなので、家族でリラックスして楽しめます。3000坪の庭園は、子供と散策するのにぴったり。
源泉かけ流しの温泉を独り占めできる宿
神奈川県の箱根町に位置する「箱根・翠松」は、全室専用の露天風呂を備えたスイートタイプのラグジュアリーな宿です。客室は全部で23室。客室のお風呂には源泉かけ流しの温泉が湛えられており、完全プライベートに温泉を楽しめるのが魅力です。もちろん、自分へのご褒美に1人で贅沢に利用することも可能。足湯付きの部屋やハンモックのある部屋など、宿での滞在を満喫できる設えになっており、一人時間を満喫できます。また、オールハンドメソッドのトリートメントを受けられるスパ施設も完備。心身ともに癒される宿です。
露天温泉を愉しむ癒しのスイートルーム
箱根・翠松園は、三井財閥の別荘として建てられた登録有形文化財の三井翠松園が敷地内に残る温泉宿。客室は全てスイートルームで、源泉掛け流しの自家源泉の露天風呂が完備されているのが特徴です。「ラグジュアリースイート ツイン」は施設最大の120平米の広さがあり、バイブラバスやミストサウナを完備。ウッドデッキとハンモックを備えたテラスも用意され、最大7名まで宿泊できます。メゾネットやワンルームタイプもあり、人数や目的に合わせて選べるのがポイント。
ハンモックや露天で癒やされるスイート
国登録有形文化財に指定されている三井家の別荘「翠松園」を使った宿「箱根・翠松園」。23室ある客室は、全室がスイートルーム仕様。全室に源泉かけ流しの露天風呂が完備されています。足湯のある客室やミストサウナ付きの客室、ハンモック付きの客室など、全室が異なる設えになっています。「ラグジュアリースイート」は120㎡以上の広さを誇る1室で素。露天風呂のほかにバイブラバスやミストサウナもあって、心も体もリフレッシュできます。ウッドデッキにはハンモックがあり、森林浴をしてリラックスできます。
温泉でのんびりとバスタイム
全室源泉かけ流し露天風呂を完備している宿、「箱根・翠松園」。小涌谷駅より車で5分のところに位置しています。ドライサウナを備えた大浴場を完備。客室は、インテリアやデザインがすべて異なり、足湯のある客室、ミストサウナのある客室、ハンモックのある客室、ジェットバス付きの客室など様々のタイプの全23室です。食事は、山の幸や海の幸など厳選した食材を使った、懐石料理を提供しています。朝食は、和朝食または洋朝食から選択できます。
伝統とモダンが融合する箱根の温泉宿
箱根・翠松園は、箱根の美しい自然の中に佇む、伝統とモダンが融合した温泉旅館です。全23室の客室は、モダンでスタイリッシュな空間になっており、露天風呂付きのテラスを完備。箱根の自然と温泉を、自由気ままに独り占めすることができ、贅沢なひとときを過ごすことができます。食事は、重要文化財の趣あるレストランで、「侘び・寂び」をテーマにした厳選素材で作る本格的な日本料理を楽しむことができ、美食家たちにも評判です。
ロクシタンなど好みで選べるバスアメニティ
自然豊かな小涌谷に佇む落ち着いた雰囲気の温泉旅館「箱根・翠松園(すいしょうえん)」。全23室の客室はすべて違う間取りやデザインのスイートルームになっており、全室に自家源泉天然かけ流しの露天風呂露天風呂を備えています。登録有形文化財の建物を改築したレストランでは、本懐石や鉄板料理を楽しめます。バスアメニティはロクシタンやタンなど数種類から選択し、リクエストが可能。女性用にフランスのコスメブランド「sisley(シスレー)」のスキンケアセットも用意されています。
伝統とモダンの極上温泉宿
かつて三井家の別荘「翠松園」を敷地内にそのまま残したことから名付けられた箱根の温泉宿、箱根・翠松園。全23室の趣が異なるスタイリッシュな客室全室に源泉掛け流し自家温泉の露天風呂が備わり、気ままに温泉を楽しむことができます。また、四季折々の森の景色とともに開放的な気分で温泉が楽しめる露天風呂付き大浴場もあり、客室露天とは異なる良さがあります。千利休の「侘び・寂び」をテーマに、料理長自ら厳選して素材を仕入れて作る料理も評判です。
贅沢なスイートルームで自分だけの温泉を
23室ある客室全てがスイート仕様の「箱根・翠松園」。その全ての部屋に専用の露天風呂がついており、箱根十七湯の1つである「小涌谷温泉」を好きな時に好きなだけ湯浴みできるのが最大の魅力です。露天風呂から見える箱根の自然は、季節や時間帯により表情を変え、至福のひと時を演出します。また、館内にはドライサウナが楽しめる大浴場も。解放感溢れる露天風呂もあり、客室の専用風呂とは違った雰囲気で温泉を味うことができます。
伝統とモダンに包まれた極上のくつろぎ
箱根の緑豊かな小涌谷にある箱根・翠松園は、国の登録有形文化財を有する伝統とモダンの旅館です。それぞれデザインが異なるスタイリッシュなデザインの23室の客室すべてに、四季の美しい自然の景色を臨むことができる温泉露天風呂を完備。自家源泉かけ流しの温泉を、プライベートな空間で贅沢に楽しむことができます。また、三井家の別荘として使用されていた文化財指定のメインダイニングで味わう「侘び・寂」をテーマにした料理も自慢のひとつになっています。
歴史ある和モダンの宿
箱根・翠松園は箱根の自然に抱かれる和モダンテイストの宿です。三井家の別荘であった文化財「翠松園」を敷地内に移していることが特徴で、和の情緒溢れる旅行を楽しむことが出来ます。館内の大浴場には源泉掛け流し自家温泉の露天風呂が設けられています。森林浴をしているかのような豊かなロケーションを温泉と一緒に楽しむことが可能です。温泉の泉質は単純温泉で、効能は神経痛、関節痛、運動麻痺、関節のこわばり、慢性消化器病、疲労回復、健康増進などです。
大正レトロな宿で静かな大人時間を
箱根小涌谷には大正レトロな雰囲気と極上の味を満喫できる宿があります。それが「箱根・翠松園」です。大正時代に三井財閥の別荘として建てられた登録有形文化財を利用した料亭旅館で、3000坪の敷地内には四季折々の景色を楽しめる庭園があります。客室は23室、居心地のいいナチュラルモダンなスイートで、メゾネットやハンモック付きテラスなどそれぞれ異なる趣です。全室源泉掛け流しの露天風呂もついているので贅沢なプライベート時間を過ごせます。宿自慢の食事には本格懐石料理や鉄板焼きを堪能できます。
基本情報
チェックイン | 15:00 |
---|---|
チェックアウト | 11:00 |
総部屋数 | 23 |
電話番号 | 0460-86-0852 |
住所 | 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9 |
ホテル設備 | 駐車場あり,送迎バス,レストラン,バーラウンジ,エステ,ルームサービス,マッサージ,コピー,FAX,車椅子受け入れ,車椅子(貸出),フロント24時間営業,洗浄機能付きトイレ,スパ,サウナ,ゴルフコース,コンシェルジュ |
お風呂 | 温泉,大浴場,露天風呂,貸切風呂,源泉かけ流し,サウナ |
写真
アクセス
神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
よくあるご質問
箱根・翠松園のチェックイン、チェックアウト時間を教えてください
箱根・翠松園の設備やアクティビティなどのサービスを教えてください
- 駐車場あり
- 送迎バス
- レストラン
- バーラウンジ
- エステ
- ルームサービス
- マッサージ
- コピー
- FAX
- 車椅子受け入れ