園部駅周辺のおすすめホテル・旅館10選：電車でのアクセスに便利

奥京都・湯の花温泉にある京都・烟河。自家農園によるこだわり野菜が味わえる里山情緒豊かな宿。万病の治癒と除災除厄の湯として知られる湯の花温泉でほっこり。保津川下りや嵯峨野トロッコ列車などの観光にも最適です。里山の香りがココロに染みていく、吹き抜ける風も心地よい非日常、日頃の営みを少しゆるめて、スローに流れるひとときをお過ごし下さい。

「湯の花温泉　すみや亀峰菴」は、露天風呂付客室と四季折々の料理が自慢の湯の花温泉を代表する旅館です。癒しの温泉は、大地から絶え間なく湧き出す温泉はミネラルを多く含み、ホルモンバランスを整えてくれるやわらかい泉質です。温泉浴をすることで「カラダ」と「ココロ」をストレスから解き放ち、デトックスをさらに有効なものにしてくれます。

「湯の花温泉　松園荘　保津川亭」は、トロッコ列車や保津川下りで有名な人気観光地、湯の花温泉にある旅館です。魅力は6種類のタイプの異なる客室をはじめ、四季折々の景観を感じて頂ける温泉施設、また厳選食材を生かしたお料理まで、お客様に特別なひと時をお過ごし頂ける環境づくりにこだわりがあります。京都亀岡への観光や旅行の際には日常を忘れ、ごゆっくりとお過ごしくださいませ。

ひっそりとした佇まいの13室の隠れ宿「京　YUNOHANA RESORT　翠泉」は、千年の都・京の奥座敷に湧き出る湯の花温泉。戦国時代に明智光秀が刀傷を癒しに訪れたと言われる歴史ある名湯です。

「湯の花温泉　有楽荘」はＪＲ亀岡駅下車後、湯の花温泉行きのバスで15分または事前予約で送迎付きです。食事は部屋で楽しめ、アットホームな宿でゆっくりお寛ぎいただけます。

三都の奥座敷「湯の花温泉」に佇む、真心のおもてなしの宿。四季折々の食材に舌鼓をうち、自然に囲まれた湯けむりの中で温泉に浸かり、至極の癒しを感じて下さい。

ゆのはな月やは、市の中心部から西へ約7キロ、静かな山あいにある湯の花温泉に2021年7月にオープンした旅館です。京の奥座敷として知られる湯の花温泉。ひなびた山峡のいで湯を彩る澄んだ空気と四季折々の自然の景観をご堪能いただけます。

るり渓温泉こぶし荘花あかりは、るり渓温泉リゾートの別館です。アクセスは京都からはJR山陰本線の嵯峨野線に乗車して約45分で園部駅、駅から温泉までは直行バスが運行しており約30分で到着します。車の場合、大阪からは約50分、京都からは約1時間半と関西からアクセスしやすい温泉リゾートです。客室は純和風の広々とした空間で和やかな雰囲気です。温泉は本館の大浴場や、水着で利用するジャグジー湯や寝湯、さらにこぶし荘の貸切風呂を利用できます。さらにくつろぎの空間であるランタンテラスも利用できます。ドリンクサービスがあり、半個室の空間やテントスペース、ハンモックスペースなどがあるので自分の好きな空間でのんびり過ごせます。夕食は部屋食で旬の食材を使った本格会席料理が堪能できます。さらに施設内にはカフェ・ガーデンズというパンケーキ・カフェがあり、手作りパンやケーキをお土産に購入できます。周辺は自然が豊かで遊歩道や農園などもあります。大自然の中でゆっくり過ごしたい時におすすめです。

サンガスタジアムに隣接した交通至便なリラクゼーションホテルです。ビジネスから観光まで、ゆったりした滞在をお楽しみ頂けます。また、スポーツ観戦後などにごゆっくりお寛ぎください。

京都府亀岡に位置するビジネスホテル。アクセスはJR・亀岡駅より徒歩5分と嬉しい駅近です。駐車場は予約制となっており、一泊500円で駐車可能。最終チェックインが25時となっているので、のんびり観光をすることができます。お部屋は全部で29室、テレビ、冷蔵庫、冷暖房、タオル、浴衣、スリッパ、お茶セット、湯沸かしポット等完備。何か足りないものがあっても徒歩2分のところにコンビニがあるので安心。お部屋は喫煙禁煙が選べるので、タバコの匂いが苦手な方でも心配ありません。亀岡市内には出雲大神宮や金剛寺などお寺があり京都を満喫できるほか、保津川で川下りやラフティングを楽しむこともできます。ビジネスや観光の拠点に便利なホテルです。

ビジネスホテル・サンロイヤルはJR亀岡駅と、京都縦貫自動車道亀岡インターから5分の場所にあり、観光名所である保津川下り乗船場や亀岡城跡まで車で10分以内の立地にあるホテルです。シンプルな外観ですが駐車場も完備されており、ビジネスにも観光にも使い易い仕様です。客室も機能的で、シングルルームからトリプルルームが用意されているため用途に合わせて選ぶことができます。和室の用意もあるため家族連れでも利用可能です。朝食は和洋いずれかが選べ、ルームサービスも利用できます。館内にあるレストランでは京都ならではのおばんざいも楽しめます。定食はもちろん、200円から一品料理があり、ラストオーダーが22時30分なのも嬉しいポイントです。

花丘センターは緑に囲まれた自然豊かな環境のビジネスホテルです。JR山陰本線園部駅から車で約20分、京都縦貫自動車道丹波ICから国道9号経由で約5分でアクセスできます。京都市内からは車で約45分と観光、ビジネス、合宿など幅広いシーンで利用できます。無料駐車場も完備しています。また2人以上の場合は予約することでJRそのべ駅から送迎車を利用することが可能です。その他の施設には無料のコインランドリーや宴会場、大小3つの浴室があります。広間で食べる夕食では村田地鶏をすき焼きや霜降り牛すきやきやしゃぶしゃぶなどを堪能できます。朝食は和定食が用意されます。客室数は全部で20部屋あり、すべて和室です。木造と畳の温もりを感じる客室には大部屋と小部屋、カラオケ付きの特別室があり、人数に合わせて選択できます。各部屋テレビと個別空調があり、ドライヤーはフロントでレンタルができます。備え付けのアメニティはハンドタオル、歯磨きセット、浴衣、固形石鹸、シャンプー、ボディソープ、カミソリです。

山辺離宮は能勢電鉄山下駅より車で約20分のところにある、ライトベージュの落ち着いた外観の旅館です。予約が必要ですが、能勢電鉄山下駅より無料送迎バスがあり便利。敷地内には3台の無料駐車場があります。楓の館・柊の館・桂の館の3棟で構成されており、全客室に自家源泉100％の天然温泉が引かれた、各棟違う信楽焼きの湯船が置かれた宿です。楓の館は15畳の和室と、ダブルベッドとシングルベッドが1台ずつ。柊の館と桂の館は、12.5畳の和室とシングルベッドが2台となっています。夕食は宿泊者専用の食事処で、厳選された食材を使った1組1組に合わせた会席料理が堪能できます。朝食は本館能勢温泉での和洋のバイキングです。

能勢温泉は、能勢電鉄山下駅より車で約20分のところにある、カーキ色の落ち着いた外観の旅館です。予約が必要ですが、阪急池田駅と能勢電鉄山下駅より無料送迎バスがあり便利。敷地内には100台の無料駐車場があるほか、館内には多目的ホール・カラオケルーム・休憩所・自販機コーナー・売店・レストラン、能勢温泉が引かれた源泉風呂・露天風呂・大浴場などがあります。全40室のシンプルな客室には、8畳の和室が30室、ツインベッドの洋室が10室あります。全客室には、トイレ・タオル・バスタオル・ヒゲソリ・シャワーキャップ・ハミガキセット・ブラシ・浴衣が備わっています。食事付きのプランでは、地元の港や農家で獲れた食材を使った、創作料理が堪能できます。

浪花館はJR篠山口駅から車で約20分、伊丹空港から車で約1時間のところにある旅館です。旅館から観光スポットまでは、『篠山城跡』まで車で約30分、『フォレストアドベンチャー・丹波ささやま』まで車で約33分、『龍蔵寺』まで車で約45分で行けます。浪花館は客室数が全8室の旅館で、全室和室になっています。トイレ付きとトイレ無しの客室があって、車を12台置ける無料駐車場を利用できます。温泉のお風呂で、大浴場と家族風呂の2種類があります。ぼたん鍋、すき焼き、会席料理などの夕食で、大広間での食事になります。客室にはテレビ、冷蔵庫、湯沸かしポットなどの設備や、浴衣、スリッパ、歯磨きセット、洗顔ソープ、カミソリなどが用意されています。

温泉旅館　汐の湯温泉は、大阪府の能勢町にある温泉旅館です。交通アクセスは能勢電鉄・山下駅からバスで約20分、汐の湯温泉前バス停で下車し、バス停からは歩いてすぐの立地となっています。敷地内には宿泊者用の専用駐車場が用意されており、無料で使用できます。館内はレトロ感あふれる昔ながらの旅館といった雰囲気で、客室は和室タイプと和洋室タイプの2タイプを用意。館内には大広間、ロビーエリアを設けているほか、1階と2階の2カ所に浴場が設けれており、宿自慢の温泉にゆっくり浸かることができます。四季折々の食事が味わえると評判で、特に冬期限定で提供されているぼたん鍋が好評。食事はレストランまたは客室内で食べることができ、コース内容を選ぶことも可能です。

高雄山神護寺の麓にある料理旅館で四季の自然と旬の食材を活かした料理を堪能。人間味あるアットホームな旅館として愛されています。夏は川床でのご夕食でチェックイン・チェックアウトはお部屋で可能です。

風雅に都塵を離れ、遠くに聴える清滝側のせせらぎの音。古刹「神護寺」から谷を渡り北山杉の梢を越え届く清澄な空気。四季のたおやかな移ろいがやすらぎの刻へと誘ひます。創業100有余年のおもてなしの伝統を現在に活かす、もみぢ家　本館。

「もみぢ家別館　川の庵」では春の桜、秋の紅葉はもちろん、冬の北山杉の銀世界、清滝川の清流に舞う源氏蛍を眺められる夏など、四季の優美さを存分に味わえます。また、夏には川床と舞妓さんの京舞鑑賞が楽しめるのも大きな魅力。料理も地の素材をふんだんに取り入れた京料理で四季折々の美味を満喫していただけます。

「高雄錦水亭」は、貸切風呂と季節の京料理を楽しむ大人の隠れ家です。高雄の豊かな自然に育まれた山の幸や清流の恵みを繊細な京会席でお届け。春は桜、夏期は蛍鑑賞や納涼床、秋は一面の紅葉、冬は雪景色。静かな山あいで四季を感じゆったりとしたお時間をお過ごし下さい。

清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む別邸「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」は、春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、 日本らしい四季折々の風景を堪能する特等席を提供。ホテルの佇まいとおもてなしにこめられた思いは「継往開来」。京都の歴史に育まれたゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間が魅力です。日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂を用意。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験を楽しめます。