京都府のおすすめプール付きホテル・旅館20選！：家族旅行に人気

「人が人をおもてなしする、温かな場所に」。観光やビジネスに抜群な利便性と洗練された施設を誇る、駅に直結した「ホテルグランヴィア京都」。「心にも体にも、そして環境にも優しいホテル」をテーマに、至福の時を過ごせます。

メルキュール京都宮津リゾート＆スパは、ファミリーもゆったり利用できる広々とした36㎡以上のお部屋や、3歳未満のお子様との宿泊におすすめのお部屋も。加湿機能付き空気清浄器やお子様用補助便座、おしりふき、おむつ用ごみ箱等も用意されています。夕食は日本料理、フランス料理、中国料理から、お好みでチョイス。季節によっては食べ放題・バイキング料理も楽しめます。周辺には家族で楽しむ観光施設もたくさんあります。天橋立を見たり、歩いたり、船に乗って美しい宮津湾や伊根湾の景色を楽しみながら、飛んでくるカモメへのエサやりなど、お子様にも楽しい施設が充実してます。家族で休日を楽しむのにおすすめのホテルです。

2021年4月にグランドリニューアルを迎え、ホテル敷地内に湧出する天然温泉を利用した京都最大級のスパ施設、SPA「華頂」がオープン。水路閣をイメージしたデザインをあしらい、華頂山に続く庭園と一体となる半露天風呂を配し、東山の歴史や自然を間近で感じていただける寛ぎの空間に。天然温泉のほどよい温かさと自然豊かな環境ならではの心地よさが体験できます。ホテル周辺には名所旧跡が点在し、都心近くとは思えない静けさと安らぎが広がります。古都・京都でただ日常の喧騒から離れ、四季を楽しみ、心やすらぐひとときをお楽しみください。

寺社仏閣が立ち並ぶ東山の静かな一角。やわらかな木漏れ日を浴びながら竹林を抜けると、そこには和の心が息づくラグジュアリーな空間が広がります。約800年にもおよぶ歴史を持つ名庭「積翠園」を抱くフォーシーズンズホテル京都は、この悠久の都において、奥ゆかしき伝統と四季折々の美意識、モダンな感性が響き合う、新たなシティリゾート滞在が実現できます。優美な池庭を愛でる茶道体験、ミシュラン星付きレストラン「鮨 和魂」で味わう江戸前の珠玉、穏やかな禅の世界を体現したスパ…。天井まで届く高い窓は１枚のキャンバスのように、春は桜、夏は新緑、秋には艶やかな紅葉、冬の雪景色と、四季折々の景観美を描き出します。

京都の奥座敷と呼ばれる自然豊かな洛北に位置するROKU KYOTO,LXR HOTELS & RESORTSは、世界的に有名なホテルチェーン、ヒルトンが手掛けるラグジュアリーホテルです。金閣寺から歩いて15分ほどの場所に位置しており、敷地内には有料の駐車場も備わっています。 自然と調和するようなナチュラルカラーの建物が特徴で、館内は和の伝統とモダンを融合させた空間。全114室の客室も、京都の工芸品を取り入れた和モダンの内装となっています。シンプルな「デラックスルーム」から、プライベートガーデンを望む天然温泉が付いた「ガーデンデラックス」、プール直結でリゾート気分を味わえる「プールサイドデラックス」まで、それぞれに魅力的な部屋タイプがそろいます。各部屋にはバスアメニティやバスローブ、冷蔵庫、テレビ、金庫をはじめ設備が充実。ルームサービスやフロントデスク、フィットネス施設などは24時間利用することができ、ホテル内でナイトライフを満喫することが可能です。館内には天然温泉を用いたプールや自然に癒されるスパ施設、レストランやバーなども併設されていて、ホテルに居ながらリフレッシュタイムを楽しむことができます。

1888年創業の歴史をもつその落ち着いたたたずまい、そしてたくさんのお客様をお迎えしてきたホスピタリティはそのままに、心地よい京都での滞在をお約束します。ヨーロッパのイメージの中に格調高い和の伝統が香るエントランスロビー。お客様とは、いつも温かい出逢いからはじまります。京都ホテルオークラは京都市の中心に位置し、祇園・先斗町・鴨川など京の名所に大変便利な立地です。

2016年9月リニューアルオープン。玄関から光のアートに導かれながら進むと、京都らしい石畳のロビーが現れます。館内各所では竹と光をモチーフとしたオブジェが迎えてくれます。客室は、プレミアムフロア「竹林の風音」を新設。シモンズ株式会社と共同開発した、オリジナルコラボレーションマットレスのベッドで上質な眠りへといざないます。 特別な日に使いたいプレミアムスイートルームでいつまでも記憶に残る滞在をお楽しみください。

天橋立離宮 星音は、京都府宮津市の若狭湾沿いに立つ高級温泉旅館です。京丹後鉄道・天橋立駅から車で約20分（予約制の送迎サービスあり）。車で訪れる場合は駐車場（無料）を利用できます。 和紙作品や高級家具を配し、上質な雰囲気が漂う旅館内に、それぞれに内装の異なる全7室の客室を用意。客室は全室オーシャンビュー、内湯と露天の2種の天然温泉風呂、プライベートプール付きで、インテリア、設備、アメニティにもこだわった贅沢な設えになっています。 朝・夕の食事は施設内のダイニングで提供されており、夕食には、日本海の新鮮な魚介や和牛、自家農園の無農薬野菜等、厳選食材を用いたジャンルに囚われない創作会席のコースなどを楽しむことができます。

「湯の花温泉　すみや亀峰菴」は、露天風呂付客室と四季折々の料理が自慢の湯の花温泉を代表する旅館です。癒しの温泉は、大地から絶え間なく湧き出す温泉はミネラルを多く含み、ホルモンバランスを整えてくれるやわらかい泉質です。温泉浴をすることで「カラダ」と「ココロ」をストレスから解き放ち、デトックスをさらに有効なものにしてくれます。

日本三景 "天橋立"。遠い昔、イザナギノミコトという男神がイザナミノミコトという女神の住む地に天上から通うために梯を作られたが寝ている間に倒れて出来た。これが名の起こり。その天橋立を玄妙庵から覗くとまるで龍が空に舞うかのように"飛龍観"が眼下に広がる。約80メートルの高台から望むその躍動感溢れる飛龍観を、客室はもとより大浴場からも独り占めできるのはここ玄妙庵ただひとつ。春のいさざ、夏のとり貝、秋の松茸、冬の蟹。料理は旬の食材をふんだんに使った自慢の京風会席料理。名物・・鯖のへしこ、自家製・・さつまあげ、宮津湾でとれたアサリの赤だしなど朝から御飯が進むこと間違いなし。料理を楽しみながら眺める天橋立、ほっこりとお湯につかりながら眺める天橋立。是非絶景滞在をお楽しみ下さい。

ANAクラウンプラザホテル京都は地下鉄東西線・二条城前駅から徒歩1分のホテルです。車の場合は京都東ICから約20分で、敷地内には100台収容できる駐車場があります。電車の場合、京都駅からは約15分おきに無料シャトルバスが運行しているので、駅からのアクセスも便利です。高級感のある上品な内装で、宿泊だけでなくウエディングや宴会も行える会場があります。館内にはブライダル専門店や美容室、売店やプール、レストランがあり、レストランは鉄板焼き、フランス料理、日本料理、中華料理、バーなどがあるため素敵なディナータイムを過ごせます。朝食はカフェレストランでライブキッチンスタイルの和洋ビュッフェで、出来立てのパンケーキや熱々のオムレツなどを食べられます。客室は二条城を眺められるキャッスルビューツインルームや広々としたデラックスルーム、リビングスペースがあるスペリオアスイートルーム、スダンダードルーム、バリアフリールームや和室などがあり、お客様の要望に対応した部屋を利用できます。客室には石鹸、シャンプー、リンス、タオルなどのアメニティも揃っています。さらにご要望があればベビーベッドやお子様用スリッパ、お子様用歯ブラシ、お子様用ナイトウェアも利用できます。京都旅行を快適に過ごしたい方におすすめの宿です。

るり渓温泉こぶし荘花あかりは、るり渓温泉リゾートの別館です。アクセスは京都からはJR山陰本線の嵯峨野線に乗車して約45分で園部駅、駅から温泉までは直行バスが運行しており約30分で到着します。車の場合、大阪からは約50分、京都からは約1時間半と関西からアクセスしやすい温泉リゾートです。客室は純和風の広々とした空間で和やかな雰囲気です。温泉は本館の大浴場や、水着で利用するジャグジー湯や寝湯、さらにこぶし荘の貸切風呂を利用できます。さらにくつろぎの空間であるランタンテラスも利用できます。ドリンクサービスがあり、半個室の空間やテントスペース、ハンモックスペースなどがあるので自分の好きな空間でのんびり過ごせます。夕食は部屋食で旬の食材を使った本格会席料理が堪能できます。さらに施設内にはカフェ・ガーデンズというパンケーキ・カフェがあり、手作りパンやケーキをお土産に購入できます。周辺は自然が豊かで遊歩道や農園などもあります。大自然の中でゆっくり過ごしたい時におすすめです。

心地良い風光明媚な景色を臨み、静寂に包まれた空間でありながら、一歩外に出ると祇園や河原町、先斗町など京の街に溶け込む唯一無二のロケーションです。平安時代からいまに至るまで、時を経てこの土地が受け継いできた美意識とザ・リッツ・カールトンのおもてなしが融合した空間で、ここでしか味わうことができないくつろぎをご堪能ください。

久美の浜温泉郷　リゾーピア久美浜は、京都の北部に位置する丹後半島の西端にたたずむリゾートタイプの宿泊施設です。豊かな自然に囲まれた日本海を望むことができるロケーションとなっており、非日常な空間で滞在できると評判のホテルです。交通アクセスは京都丹後鉄道・久美浜駅から車またはシャトルバスを利用して所要約10分の距離。またはJR・豊岡駅から車またはシャトルバスを利用して所要約30分でアクセスすることもできます。敷地内には宿泊者用の駐車場も完備されており、予約不要で利用可能。客室は酢タンダートツイン、スタンダード和洋、デラックス和洋、和室の4タイプを用意しており、用途や人数に応じて使い分けることができます。館内には日本海の料理が味わえるレストラン「旬恵」に、スナックやラウンジ、宴会場やゲームコーナー、屋外プールや大浴場なども備えられており、滞在中も充実した時間を過ごすことができます。

京都市内でも自然が豊かな鷹ヶ峯にあるこちらの宿は、観光客にはもちろん、地元の人にも親しまれています。最寄り駅は地下鉄烏丸線の北大路駅。事前に予約をしておけば、北大路駅までシャトルバスでの送迎が可能です。本館と別館とがあり、いずれも和を基調とした落ち着いた雰囲気です。本館のほうには露天風呂がついた客室や宿の自慢でもある中庭の景色を楽しめる客室があります。大浴場、中浴場もありますので旅の疲れもしっかりとることができます。夕食は京料理が基本ですが、好みに応じて、季節の特別料理や鍋を選ぶこともできます。お子様用の食事もあります。朝食は和定食です。宿のある鷹ヶ峯には源光庵や光悦寺、常照寺など有名なお寺もあるので、観光にもピッタリです。

デュシタニ京都は、タイを拠点に世界でホテルを展開するデュシット・インターナショナルが2023年京都に開業した高級ホテルです。世界遺産「西本願寺」の門前町のエリアにあり、京都駅より徒歩約12分です。 館内はタイのアユタヤと京都という2つの古都をイメージした、優美なデザイン。客室も美しく居心地の良い空間です。広々したデラックスルーム、小庭スペース付きのプリミエ ガーデンルーム、ビューバス付きのコーナースイート、最上級のインペリアル スイートなど客室タイプも多彩。 レストランは伝統的なタイ料理や鉄板焼きの他、現代的にアレンジしたタイのデザートが楽しめる店などがあります。古代タイの健康療法を取り入れたスパには、屋内プール、フィットネスエリア、アクティビティスタジオを完備しています。

料理旅館坂本家は京都の観光名所・天橋立にほど近い旅館です。環境保全に考慮した宿で、食材は無農薬・無化学肥料で育てた野菜や果物を使い、洗剤やバスアメニティも環境への負荷が少ないものを利用しています。そんな宿は昔ながらの和風旅館といった雰囲気で、客室は落ち着いた和室で14部屋あります。1人利用からグループでの利用もできるのでツーリングやグループ旅行、様々な用途に利用できます。自慢の料理は新鮮な海の幸を使った和食で、冬は松葉ガニやぶりしゃぶなども堪能できます。地酒の種類も豊富で、美味しい料理とお酒を楽しみたいという方にぴったりです。館内には24時間利用可能な成相観音温泉を引いたお風呂もあり、観光や仕事の疲れを癒せます。

シックスセンシズ京都は、自然派ラグジュアリーリゾート「シックスセンシズ」の日本初上陸となるホテルです。京都観光の定番エリア・東山にあり、妙法院や豊国神社、京都国立博物館、三十三間堂などが周辺にある、観光に便利なロケーション。京都駅より車で7分、京阪本線七条駅より徒歩10分でアクセスできます。 客室はスイートを含む全81室。美しい中庭や神社の庭園、京都らしい街並みなど、さまざまな景色が楽しめるエレガントで洗練された空間です。最上階にあるスイートルームには、専用バスルーム付きのベッドルーム3つ、簡易キッチン、ダイニングスペースが備わっています。 館内にはオールデイダイニングやカフェ、バー、スパを併設。スパは温浴施設、屋内プール、ジムを完備し、日本の禅文化を取り入れたユニークなウェルネスメニューなども提供しています。